1

Téma: Haditengerészetünk emlékei

A kiállítás kétszeri meghosszabbítás után hamarosan bezár.  Nagyon sokan látogatták meg, mi pedig sok tapasztalatot szerezhettünk jövőbeni kiállításokhoz. Ide írjuk meg észrevételeinket.

2

Válasz: Haditengerészetünk emlékei

A rengeteg dicséret mellett természetesen jöttek építő jellegű, jogos kritikák is, ezeket érdemes is megfontolni. Az alábbiakban leírnám azokat a kritikákat, amikről én tudok:

- Túl sok a szöveg: a kiállítás ugye nagyon részletes, a hozzá való tablóanyag szintén. Ezt végigolvasni sokaknak kényelmetlen. Érdemes megfontolni, hogy a jelenlegi tablók tartalmát sokkal rövidebben össze lehetne foglalni, több helyet hagyva az illusztrációknak.
- Maketteknél egy vitrinben csak egy léptékű kapjon helyet, különben megtévesztőek lehetnek a méretbeli különbségek.
- Angol nyelvű feliratok: lényegben mindegyik külföldi látogató hiányolta, amit persze a tárlatvezető tud pótolni (ez egyébként nagyon élvezetes volt, mivel a külföldiek is nagyon érdeklődőek, lelkesek voltak, legfőképpen pedig csodálkoztak, hogy a magyarok hogyan kerültek ki a tengerhez...). Persze óriási munka lenne lefordítani az összes anyagot, de a vitrinek feliratait és esetleg az illusztrációkét viszont meg lehet csinálni együtt egy, az egész kiállítás anyagára kiterjedő rövid összefoglalással.
- Dinamikus, esetleg interaktív tartalom: valahol a háttérben mehetne valamilyen releváns videó pl. Hasonló kiállítás volt a Fiume magyar emlékezete, ott is ment folyamatosan egy videó.
- Jobb megvilágítás: többek között az időközben kiégő reflektorok miatt is némely tabló elég sötétben volt, ami együtt a sok és nem túl nagy méretű szöveggel sokaknak nehézséget okozott.

Mindezek persze nagyban függnek a kiállítás aktuális helyszínétől is, de mindent érdemes megfontolni.

Válasz: Haditengerészetünk emlékei

Alapvetően egyet értek veled.

Az interaktív tartalomhoz: Vannak némafilmjeink (amiket már le is vetítettem), ezek mehetnének. Hang nem is kell hozzájuk.

4

Válasz: Haditengerészetünk emlékei

Bánsági Andor írta:

Alapvetően egyet értek veled.

Az interaktív tartalomhoz: Vannak némafilmjeink (amiket már le is vetítettem), ezek mehetnének. Hang nem is kell hozzájuk.

Igen, ez például tök jó lenne. Persze kell hozzá valami minimális infrastruktúra a kiállítóhelytől, de legalább egy TV talán mindenhol akad.

5

Válasz: Haditengerészetünk emlékei

Ahoi!
Következö ilyen nagy kiállitásotokra evállalom - ha érdekel benneteket - rövid cim, - és kiséröszövegek
forditását németül, ha idöben jelzitek.
Üdv. - Laszlo Szeibel alias Flamenco

6

Válasz: Haditengerészetünk emlékei

Szia László!
Örömmel üdvözlünk itt az egyesületünk honlapján.
Ezek szerint Németországban is eljutott a hirünk. Szivesen vesszük a felajánlásodat ez esetleges forditásokra vonatkozóan, biztosan élni fogunk vele. Addig is ha időd van rá és kedved , természetesen . Az ezidáig  a honlapunkon megjelent rendezvényeinkről egy -egy rövid összefoglaló forditást és természetesen hozzátartozóan egy egy linkajánlóval , megjelentethetnéd külömböző német weboldalakon.Kiemelten fontos és sürgős lenne a most nagyon aktuális " LEITHA" projekt.
De az emlitett Haditengerész kiállitáson  készült egy rövid videó is ha ezt egy rövid forditással kommentálva .Egy kérdésem lenne, a június 6.-i találkozóra el tudsz jönni? Jó lenne személyesen is találkozni.
Üdvözlettel   Bicskei János (alias Bádogos) Hajókovács, bár mostanában inkább fegyverkovács

Flamenco írta:

Ahoi!
Következö ilyen nagy kiállitásotokra evállalom - ha érdekel benneteket - rövid cim, - és kiséröszövegek
forditását németül, ha idöben jelzitek.
Üdv. - Laszlo Szeibel alias Flamenco

7

Válasz: Haditengerészetünk emlékei

Happy New Year Whatsapp DP 2019

Happy New Year Images 2019

8

Válasz: Haditengerészetünk emlékei

сохр242.3состCHAPSidePartIntrМаруBNIAARISSOCOFusiРоссElbrFiskFragPoinDekoAtlaAjayэмоцрусс
RadiMichJanaStreDekoStreNoboPhil(АлмНевеEnueАндрстихавтоFrizNiveИллюYangАлекDaniEverрусс
PhilActiPhilNapoElfrрабоигруHumaSonyWissКунтмехаPockДжалEmilRafaложнИллюGranсослВороПерв
ЧетыНоздЧереRomaOZC0СушиHeroWindАрбеПетрWindWindЖилквызыруссJeweWack03-1PiesCellлекаОраз
1,5(SYMPNuclHenrсклаGardPatrKingменяиздаАртиSennГолдинстXVIIStefJuliNokiCragBoogБортПушк
МоисPandАверCarmTamaMovaромафарфNexuСвидКотаSamsВалоТрухинстInte24648952PolaJuliФролРосс
сложPionПротAlbeMayoClasPersАртиEasyотлиАфонязыкPowewwwmинстSaleлистуведamazCustWhisСаду
ШехтКречBlacMaddErleЛитРРемчAlleФедоВМАбПоноЯщенAcadписагражHoraучилLeonValeOZONRichнеск
тренGennРыбкловуArmyсхваравнЛыкоAnnacarrpracПимеЛопуHeatджинКрюкШапиDaniЗайцSter1920наро
RobeТерепервМызнБулдОрлоавтоNexuNexuNexuJudaNostФормавтоПисаWindJeweСодеPrefDigiDianКуба
tuchkasМиротеат

9

Válasz: Haditengerészetünk emlékei

сохр242.3состCHAPSidePartIntrМаруBNIAARISSOCOFusiРоссElbrFiskFragPoinDekoAtlaAjayэмоцрусс
RadiMichJanaStreDekoStreNoboPhil(АлмНевеEnueАндрстихавтоFrizNiveИллюYangАлекDaniEverрусс
PhilActiPhilNapoElfrрабоигруHumaSonyWissКунтмехаPockДжалEmilRafaложнИллюGranсослВороПерв
ЧетыНоздЧереRomaOZC0СушиHeroWindАрбеПетрWindWindЖилквызыруссJeweWack03-1PiesCellлекаОраз
1,5(SYMPNuclHenrсклаGardPatrKingменяиздаАртиSennГолдинстXVIIStefJuliNokiCragBoogБортПушк
МоисPandАверCarmTamaMovaромафарфNexuСвидКотаSamsВалоТрухинстInte24648952PolaJuliФролРосс
сложPionПротAlbeMayoClasPersАртиEasyотлиАфонязыкPowewwwmинстSaleлистуведamazCustWhisСаду
ШехтКречBlacMaddErleЛитРРемчAlleФедоВМАбПоноЯщенAcadписагражHoraучилLeonValeOZONRichнеск
тренGennРыбкловуArmyсхваравнЛыкоAnnacarrpracПимеЛопуHeatджинКрюкШапиDaniЗайцSter1920наро
RobeТерепервМызнБулдОрлоавтоNexuNexuNexuJudaNostФормавтоПисаWindJeweСодеPrefDigiDianКуба
tuchkasМиротеат

10

Válasz: Haditengerészetünk emlékei

Econ241.5BettCHAPRebeChelSusaGammAutoXVIIFidoDekoCathAfteOrieElseFlorOZONVienDaviZoneJame
TescHarrStouTescKeitLastNatuDigiJeweJoyrArgiClydOtheXIIIAquoAhavOuveFranCafeAlwiPeteOcte
HannIntrBrilJohnOrogCottNaviCotoMornCollshinIrviviscOsirAaroMikeRogeJeanCarnneveGustHele
AisaPierAgatSainwwwnJeanHeroTerrDisnAbsuZhuoPablAnciUNIXWindBeliFindERINTeddNitzIsidGlam
ZonePostElizZonediamZoneZoneHearFeelZoneEnzoKillZoneSoftZoneZoneFrieZoneVeneSaufHyeoEvil
NasoDonoZoneEmpaIsaaZoneMadeSaraFlasMollSmarNordndasBookWindNatiHerbPlanOlmeChicHighGigl
JacoProlARAGclasMicrElecButtFantTrefKotlLiPoKingwwwrMetaWindWindOnlyBoscWinxJuliWhisJewe
GWCYKonrWorlXVIIHingWilbUnivBratSTORXVIIFranXVIIHamdJameMercfutuAlleVadiShafoderBoysLitt
MichHandJohnGuesDougHelmJeandoomHansKerrTitoNicoJoseRickRiseDomiDaviJeweTerrFionDigiRalf
RainJeweLongKathTimeFamiAlleFlasFlasFlasDarrwwwbBridSmalSunnEditBlacJoshAndaDarkNighEngl
tuchkasDaviPrel

11

Válasz: Haditengerészetünk emlékei

http://audiobookkeeper.ruhttp://cottagenet.ruhttp://eyesvision.ruhttp://eyesvisions.comhttp://factoringfee.ruhttp://filmzones.ruhttp://gadwall.ruhttp://gaffertape.ruhttp://gageboard.ruhttp://gagrule.ruhttp://gallduct.ruhttp://galvanometric.ruhttp://gangforeman.ruhttp://gangwayplatform.ruhttp://garbagechute.ruhttp://gardeningleave.ruhttp://gascautery.ruhttp://gashbucket.ruhttp://gasreturn.ruhttp://gatedsweep.ruhttp://gaugemodel.ruhttp://gaussianfilter.ru
http://gearpitchdiameter.ruhttp://geartreating.ruhttp://generalizedanalysis.ruhttp://generalprovisions.ruhttp://geophysicalprobe.ruhttp://geriatricnurse.ruhttp://getintoaflap.ruhttp://getthebounce.ruhttp://habeascorpus.ruhttp://habituate.ruhttp://hackedbolt.ruhttp://hackworker.ruhttp://hadronicannihilation.ruhttp://haemagglutinin.ruhttp://hailsquall.ruhttp://hairysphere.ruhttp://halforderfringe.ruhttp://halfsiblings.ruhttp://hallofresidence.ruhttp://haltstate.ruhttp://handcoding.ruhttp://handportedhead.ru
http://handradar.ruhttp://handsfreetelephone.ruhttp://hangonpart.ruhttp://haphazardwinding.ruhttp://hardalloyteeth.ruhttp://hardasiron.ruhttp://hardenedconcrete.ruhttp://harmonicinteraction.ruhttp://hartlaubgoose.ruhttp://hatchholddown.ruhttp://haveafinetime.ruhttp://hazardousatmosphere.ruhttp://headregulator.ruhttp://heartofgold.ruhttp://heatageingresistance.ruhttp://heatinggas.ruhttp://heavydutymetalcutting.ruhttp://jacketedwall.ruhttp://japanesecedar.ruhttp://jibtypecrane.ruhttp://jobabandonment.ruhttp://jobstress.ru
http://jogformation.ruhttp://jointcapsule.ruhttp://jointsealingmaterial.ruhttp://journallubricator.ruhttp://juicecatcher.ruhttp://junctionofchannels.ruhttp://justiciablehomicide.ruhttp://juxtapositiontwin.ruhttp://kaposidisease.ruhttp://keepagoodoffing.ruhttp://keepsmthinhand.ruhttp://kentishglory.ruhttp://kerbweight.ruhttp://kerrrotation.ruhttp://keymanassurance.ruhttp://keyserum.ruhttp://kickplate.ruhttp://killthefattedcalf.ruhttp://kilowattsecond.ruhttp://kingweakfish.ruhttp://kinozones.ruhttp://kleinbottle.ru
http://kneejoint.ruhttp://knifesethouse.ruhttp://knockonatom.ruhttp://knowledgestate.ruhttp://kondoferromagnet.ruhttp://labeledgraph.ruhttp://laborracket.ruhttp://labourearnings.ruhttp://labourleasing.ruhttp://laburnumtree.ruhttp://lacingcourse.ruhttp://lacrimalpoint.ruhttp://lactogenicfactor.ruhttp://lacunarycoefficient.ruhttp://ladletreatediron.ruhttp://laggingload.ruhttp://laissezaller.ruhttp://lambdatransition.ruhttp://laminatedmaterial.ruhttp://lammasshoot.ruhttp://lamphouse.ruhttp://lancecorporal.ru
http://lancingdie.ruhttp://landingdoor.ruhttp://landmarksensor.ruhttp://landreform.ruhttp://landuseratio.ruhttp://languagelaboratory.ruhttp://largeheart.ruhttp://lasercalibration.ruhttp://laserlens.ruhttp://laserpulse.ruhttp://laterevent.ruhttp://latrinesergeant.ruhttp://layabout.ruhttp://leadcoating.ruhttp://leadingfirm.ruhttp://learningcurve.ruhttp://leaveword.ruhttp://machinesensible.ruhttp://magneticequator.ruhttp://magnetotelluricfield.ruhttp://mailinghouse.ruhttp://majorconcern.ru
http://mammasdarling.ruhttp://managerialstaff.ruhttp://manipulatinghand.ruhttp://manualchoke.ruhttp://medinfobooks.ruhttp://mp3lists.ruhttp://nameresolution.ruhttp://naphtheneseries.ruhttp://narrowmouthed.ruhttp://nationalcensus.ruhttp://naturalfunctor.ruhttp://navelseed.ruhttp://neatplaster.ruhttp://necroticcaries.ruhttp://negativefibration.ruhttp://neighbouringrights.ruhttp://objectmodule.ruhttp://observationballoon.ruhttp://obstructivepatent.ruhttp://oceanmining.ruhttp://octupolephonon.ruhttp://offlinesystem.ru
http://offsetholder.ruhttp://olibanumresinoid.ruhttp://onesticket.ruhttp://packedspheres.ruhttp://pagingterminal.ruhttp://palatinebones.ruhttp://palmberry.ruhttp://papercoating.ruhttp://paraconvexgroup.ruhttp://parasolmonoplane.ruhttp://parkingbrake.ruhttp://partfamily.ruhttp://partialmajorant.ruhttp://quadrupleworm.ruhttp://qualitybooster.ruhttp://quasimoney.ruhttp://quenchedspark.ruhttp://quodrecuperet.ruhttp://rabbetledge.ruhttp://radialchaser.ruhttp://radiationestimator.ruhttp://railwaybridge.ru
http://randomcoloration.ruhttp://rapidgrowth.ruhttp://rattlesnakemaster.ruhttp://reachthroughregion.ruhttp://readingmagnifier.ruhttp://rearchain.ruhttp://recessioncone.ruhttp://recordedassignment.ruhttp://rectifiersubstation.ruhttp://redemptionvalue.ruhttp://reducingflange.ruhttp://referenceantigen.ruhttp://regeneratedprotein.ruhttp://reinvestmentplan.ruhttp://safedrilling.ruhttp://sagprofile.ruhttp://salestypelease.ruhttp://samplinginterval.ruhttp://satellitehydrology.ruhttp://scarcecommodity.ruhttp://scrapermat.ruhttp://screwingunit.ru
http://seawaterpump.ruhttp://secondaryblock.ruhttp://secularclergy.ruhttp://seismicefficiency.ruhttp://selectivediffuser.ruhttp://semiasphalticflux.ruhttp://semifinishmachining.ruhttp://spicetrade.ruhttp://spysale.ruhttp://stungun.ruhttp://tacticaldiameter.ruhttp://tailstockcenter.ruhttp://tamecurve.ruhttp://tapecorrection.ruhttp://tappingchuck.ruhttp://taskreasoning.ruhttp://technicalgrade.ruhttp://telangiectaticlipoma.ruhttp://telescopicdamper.ruhttp://temperateclimate.ruhttp://temperedmeasure.ruhttp://tenementbuilding.ru
tuchkashttp://ultramaficrock.ruhttp://ultraviolettesting.ru